WebFor testing, we collected Chinese sentences containing idioms from the Chinese idiom dictionary by Jiao et al. (2011), 500 Common Chinese Idioms: An Annotated Frequency Dictionary. 454 of the sentences were evaluated. The THULAC Chinese tokenizer was used to tokenize the sentences. The paraphrasing system was from Dong and Tan (2024). WebThey are often referred to as Chinese idioms or four-character idioms; however, they are not the only idioms in Chinese. Origins, construction, and interpretation. ... More commonly, however, chéngyǔ are created by succinctly paraphrasing or summarizing the original text, usually by selecting the most salient characters from the passage in ...

Edit Distance Based Curriculum Learning for Paraphrase Generation

WebChinese Idiom Paraphrasing Jipeng Qiang, Yang Li, Chaowei Zhang, Yun Li, Yunhao Yuan, Yi Zhu, and Xindong Wu, Fellow, IEEE, Abstract —Idioms, are a kind of idiomatic … WebApr 15, 2024 · Idioms, are a kind of idiomatic expression in Chinese, most of which consist of four Chinese characters. Due to the properties of non-compositionality and metaphorical meaning, Chinese Idioms are hard to be understood by children and non-native speakers. This study proposes a novel task, denoted as Chinese Idiom Paraphrasing (CIP). gaffney indians logo

Chinese Idiom Paraphrasing Papers With Code

WebChinese idioms is a fascinating subject you can spend years studying. But if you're learning the language, chengyu and other sayings are considered high-level. However, even knowing just one or two and being able to drop them into a conversation at an opportune moment is sure to impress your Chinese friends greatly! WebChinese Idiom Paraphrasing. Chinese Idiom Paraphrasing (CIP), which goal is to rephrase the idioms of input sentence to generate a fluent, meaning-preserving sentence without any idiom: Data in this dataset and several approaches: LSTM approach. Transformer approach. mt5 approach. infill approach. WebChinese idioms is a fascinating subject you can spend years studying. But if you're learning the language, chengyu and other sayings are considered high-level. However, even … gaffney indians football schedule 2022